You're half right. Getting vaccinated definitely reduces your chance of getting sick (it is why I'm 3x vaxxed).

Viruses in the unvaxxed tend to get less deadly. The virus wants to spread, and it can't spread if it kills the host. See Omicron.