Which part of "Russia sees a Ukraine in NATO as an existential threat" was unclear? I'm sure Russia is unhappy that Sweden and Finland are joining NATO. That doesn't change the calculation from Russia's point of view that Ukraine joining NATO leads to the end of Russia.

As to your last point: There is only more than 50% support for NATO in Ukraine after you subtract the Donbas.