This doesn't make sense to me. The Mongols were first and foremost cavalry. Getting armies, and especially horses, across the Danube back then was very difficult. To my mind, having the Danube frozen was actually a huge bonus for the Mongols.

It was the impassability of the Danube in a very wet year that (partially) saved Vienna from Napoleon some centuries later.