No (first question). If they could have, they would have had one prior to the invasion. Ukraine building such a system now, from multiple sources they are unfamiliar with in the middle of a war is fantasy.

The lack of Patriot missiles world-wide is already an issue, before Ukraine starts using them. Russia will have time to find the launchers while they sit empty waiting for missiles.